Katalanischer Abend - Literarisches Colloquium Berlin e.V.
Lesung und Gespräch mit Marta Pera Cucurell, Andrea Genovart, Oriol Viader Sevilla,
Kirsten Brandt und Michael Ebmeyer
In katalanischer und deutscher Sprache
Mit einem Abend, der ganz der katalanischen Literatur gewidmet ist, eröffnen wir ein neues Stipendienprogramm: Dank der Unterstützung des Institut Ramon Llull werden künftig jedes Jahr zwei katalanischsprachige Autor∙innen einen Arbeitsaufenthalt im LCB verbringen. Von Mitte November bis Mitte Dezember 2025 sind die Lyrikerin und Übersetzerin Marta Pera Cucurell sowie die Romanautorin Andrea Genovart bei uns zu Gast. Zum Auftakt des Abends diskutieren die Übersetzer∙innen Kirsten Brandt und Michael Ebmeyer mit dem Literaturwissenschaftler Oriol Viader Sevilla über aktuelle Entwicklungen und ästhetische Tendenzen der katalanischen Gegenwartsliteratur – anknüpfend an die frisch erschienene Ausgabe der Literaturzeitschrift die horen. Im Anschluss stellen Kirsten Brandt und Michael Ebmeyer unsere Stipendiatinnen Marta Pera Cucurell und Andrea Genovart in Lesung und Gespräch vor. Danach laden wir Sie herzlich zu einem Glas Cava und einem kleinen Imbiss ein. In Kooperation mit dem Institut Ramon Llull und dem Wallstein Verlag.
Ermäßigung
Ermäßigung gilt für Schüler·innen, Student·innen, Erwerbslose (berlinpass), Schwerbehinderte (Begleitpersonen erhalten freien Eintritt mit separatem Ticket). Bitte entsprechenden Nachweis mitbringen. Veranstaltungssaal: Zum Eingang des LCB führt eine Treppe mit fünf Stufen. Das Gebäude ist auch über einen Fahrstuhl zugänglich, der sich durch das Einlasspersonal bedienen lässt. Wir bitten daher um vorherige Anmeldung bis einen Tag vor der Veranstaltung per Mail an mail@lcb.de oder per Telefon (030 816 996 0). Vielen Dank! Garten: Der Zugang zum Garten ist ebenerdig. Das Gartentor schließt Ihnen das Einlasspersonal gerne auf. Die Bühne auf der Terrasse hinter dem Haus ist mit dem Rollstuhl erreichbar. Die Seebühne ist leider für Rollstuhlfahrer∙innen nicht zugänglich. WC: Ein barrierefreies WC ist vorhanden. Ticket: Wenn Sie einen Schwerbehindertenausweis haben, erhalten Sie ermäßigten und Ihre Begleitperson freien Eintritt. Anreise: Der nahegelegene S-Bahnhof Wannsee verfügt über Aufzüge.
Zusätzliche Informationen
Einlass: 18.30 Uhr
